มหัศจรรย์เงาสะท้อน: ยลโฉม "วัง ๔๐ เสา" (Chehel Sotoun) และสายสัมพันธ์ยุคสมเด็จพระนารายณ์มหาราช

ข้อความต้นฉบับโดย: ท่านอาจารย์ ปฏิพัฒน์ พุ่มพงษ์แพทย์

บันทึกเมื่อ: วันพฤหัสบดีที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2553 (ช่วงที่ 4)

[เนื้อหาต้นฉบับ]

เราเดินทางมาถึง พระตำหนักรับรองเชเฮล โซทุน (Chehel Sotoun) หรือที่รู้จักกันในนาม "วัง ๔๐ เสา" บริเวณด้านหน้ามีพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์และรูปจำลองสัตว์ดึกดำบรรพ์สร้างสีสันให้เราได้แวะถ่ายรูปก่อนที่ "ฟาม" จะจัดการเรื่องตั๋วให้เราผ่านประตูเข้าไปด้านใน

พระราชวังแห่งนี้เริ่มก่อสร้างในสมัยชาฮ์ อับบาสที่ ๑ เพื่อเป็นที่พักผ่อนส่วนพระองค์ แต่มาเสร็จสมบูรณ์ในสมัย ชาฮ์ อับบาสที่ ๒ เมื่อปี พ.ศ. 2200 (ค.ศ. 1657) ซึ่งตรงกับปีที่ ๒ ในรัชสมัย สมเด็จพระนารายณ์มหาราช แห่งกรุงศรีอยุธยาพอดี ตัววังโอบล้อมด้วยสวนเขียวชะอุ่มและกลิ่นหอมของดอกกุหลาบระย้า

ไฮไลต์สำคัญอยู่ที่สระน้ำขนาดใหญ่ด้านหน้าพระราชวัง ซึ่งถูกออกแบบมาอย่างชาญฉลาดเพื่อให้สะท้อนเงาของเสาไม้ ๒๐ ต้น จนดูเหมือนมีเสาถึง ๔๐ ต้น เป็นการเปรียบเปรยถึงความใสบริสุทธิ์ของน้ำในสระที่สะท้อนความงามได้เกินกว่าความเป็นจริง ปัจจุบันพระราชวังแห่งนี้ถูกใช้เป็นสถานที่ต้อนรับอาคันตุกะและแขกบ้านแขกเมืองคนสำคัญโดยเฉพาะ

ข้อมูลเพิ่มเติมโดย Admin ยลโฉม "วัง ๔๐ เสา" (Chehel Sotoun)

• Chehel Sotoun (Forty Columns): คำว่า "Chehel" ในภาษาเปอร์เซียแปลว่า 40 และ "Sotoun" แปลว่า เสา แม้ตัวอาคารจะมีเสาไม้ซีดาร์เพียง 20 ต้น แต่เมื่อรวมกับเงาสะท้อนในสระน้ำ (Reflecting Pool) จึงกลายเป็น 40 ต้น นอกจากนี้เลข 40 ยังเป็นเลขมงคลในวัฒนธรรมเปอร์เซียที่หมายถึง "ความมากมาย"
• The Persian Garden (Bagh): สวนที่ท่านอาจารย์เห็นคือหนึ่งในต้นแบบ สวนสวรรค์เปอร์เซีย ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO โดยเน้นองค์ประกอบของ น้ำ (สระน้ำ) ต้นไม้ (ร่มเงา) และสถาปัตยกรรมที่สอดรับกัน
• Ayutthaya Connection: ข้อสังเกตเรื่องรัชสมัย สมเด็จพระนารายณ์มหาราช ของท่านอาจารย์มีความสำคัญยิ่ง เพราะในยุคนี้เองที่อยุธยาได้ส่งคณะทูตไปเจริญสัมพันธไมตรีกับราชวงศ์ซาฟาวิด ณ เมืองอิสฟาฮานแห่งนี้ (ปรากฏในบันทึก "สำเภากษัตริย์สุลัยมาน") สะท้อนถึงยุคสมัยที่ทั้งสองอาณาจักรรุ่งเรืองถึงขีดสุดพร้อมกัน
• Interior Frescoes: ภายในวังแห่งนี้ยังมีจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ที่บอกเล่าเรื่องราวการต้อนรับคณะทูตและฉากการสู้รบ ซึ่งท่านอาจารย์อาจจะได้เห็นความละเอียดอ่อนของช่างเขียนสมัยซาฟาวิดที่ใช้ทองคำและสีจากธรรมชาติประดับตกแต่งอย่างหรูหรา