ตามรอยสุนทรภู่ไปสุพรรณฯ
"บางบ้านสศรีธร ชื่อไพเราะอย่างนี้ อยู่ที่ไหน ?"
๖๑๏ ล่องทางบางบ้านส ศรีธร
แปรชื่อครือจรรจร แจ่มแจ้ง
เรือนตั้งฝั่งสาคร คนเงียบ เสียบแฮ
บ้านไร่ใครหนอแกล้ง กล่าวอ้างอย่างจรร ฯ
อ่านโคลงนิราศสุพรรณ แล้ว
ตามตรวจดูชื่อ”บ้านสศรีธร” หาเท่าไหร่ ก็ไม่พบ
มาตีความ ออก ตรงบาทที่ ๒ ที่ว่า
“แปรชื่อครือจรรจร แจ่มแจ้ง”
”ศศิธร” แปลว่า “จันทร์”
ดังนั้น สศรีธร หรือ "พระจันทร์" จึงหมายถึง
บ้านบางพระจันทร์ หรือ เพี้ยนตามปาก เป็น“บ้านบางกระจัน” ไปนั่นเอง
บ้านบางกระจันท์
เป็นบ้านหมู่ที่ ๒ ตำบลดอนแฝก อำเภอนครชัยศรี
ในโคลงนิราศฯสุพรรณฯ ว่า
เป็นบ้านไร่ชาวนาเล็กๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำนครชัยศรี
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น