สมุดคู่มือประจำบ้านขุนนาง
สมุดไทยดำ เขียนอักษรด้วยตัวรงค์
เป็น หนังสือประจำบ้าน
ซื้อจากที่มีผู้คัดลอกเขียนขาย
ใช้กันสืบเนื่องต่อกันมาตั้งแต่บรรพบุรุษ
ที่เป็นขุนนาง รับราชการ กรมพระราชวังบวรสถานมงคล
(วังหน้า) มาตั้งแต่สมัยอยุธยา
หนังสือชื่อ สมุด โลกนิดติปกรณาจบบริบูรรณ
( ตำรา โลกนิติปกรณัม ฉบับสมบูรณ์ )
ต่อมาตกเป็นสมบัติของคุณตา ร.ต.เฉื่อย ศิรินุต
เนื้อหาในสมุดไทยเล่มนี้
มุ่งแสดงความจริงของโลกและสัจธรรมของชีวิต
เพื่อให้ผู้อ่านได้รู้เท่าทันต่อโลก
และเข้าใจในความเป็นไปของชีวิต
พร้อมเป็นแม่แบบเพื่อให้ผู้อ่าน
ได้ดำเนินชีวิตไปในทางที่ถูกต้องดีงามสืบไป
สมุดโลกนิติปกรฌัม เล่มนี้
เป็นเอกสารต้นฉบับ
ก่อนสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว
จะโปรดให้ ถอดความแล้วเรียบเรียงแต่งเป็น “โคลงโลกนิติ” และจารึกไว้ที่ วัดพระเชตุพนฯ ( พ.ศ.๒๓๗๔ )
จนต่อมาได้กลายเป็น อมตะวรรณกรรมคำสอน
หรือ ยอดสุภาษิตอมตะ
ที่มีใช้เรียนและพิมพ์เผยแพร่สืบต่อมาจนถึงปัจจุบัน
ข้อความในตอนเริ่มต้นสมุด
ถอดเป็นภาษาปัจจุบัน ว่า
@ นมมตฺถุ ฯลฯ พหุสฺสุโต ฯ นิติ
คัมภีร์นิตินี้ ชื่อว่า เป็นแก่นสารแห่งบุรุษ เป็นมารดาบิดา เป็นครูบาอาจารย์ และเป็นสหายแห่งบุรุษ ในโลกนี้เหตุนั้นแล
บุรุษผู้ใด ถ้ารู้คัมภีร์นิตินี้แล้ว
บุรุษผู้นั้น ได้ชื่อว่ามีปัญญาเป็นพหูสูตรแท้
@ อนึ่ง อันบุคคลในโลกนี้
ถ้าเกียจคร้านแล้ว จะมีวิชามาแต่ไหน
บุคคลไม่มีศิลปะศาสตร์วิชาแล้ว จะมีทรัพย์มาแต่ไหน
บุคคลไม่มีทรัพย์แล้ว จะมีมิตรสหายมาแต่ไหน
บุคคลไม่มีกัลยาณมิตรแล้ว จะมีความสุขมาแต่ไหน
บุคคลไม่มีสุขแล้ว จะมีบุญมาแต่ไหน
บุคคลไม่มีบุญแล้ว จะมีนิพพานมาแต่ไหน ฯฯ...
ตอนท้ายเล่ม มีรายมือของผู้ใช้ ผู้อ่าน
(ไม่แน่ใจว่า เป็นลายมือ คุณตา ร.ต.เฉื่อย ศิรินุต หรือไม่)
เขียนเป็นดินสอสี ไว้ว่า
“ปัญหาประจำตัว
๑. ข้าเก่า ๒.เจ้าใหม่ ๓.เพื่อนตาย ๔ สัตรู ฯ
กับโคลงอีกตอนหนึ่ง ว่า
@นักปราชญ์ปราชญ์ท่านว่า........น่าฟัง
ทุกสิ่งเป็นจีรัง............................แน่แท้
ผลให้แก่ผู้ฟัง............................ประสพ สุขเฮย
อาจช่วยตัวแม่นแล้.....................เมื่อต้องประสพภัย ฯ
ผู้ใดสนใจ ไปหาซื้ออ่านได้ ตามร้านหนังสือทั่วไป หรือ อ่านเอาจาก “ประชุมโคลงโลกนิติ -ห้องสมุดวชิรญาณ” ได้
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น